Le lendemain matin, Kaoru cassa son réveil en le lançant contre son mur. Elle n'avait aucune envie de se lever mais il le fallait bien. Elle envoya un texto à Maeda en lui demandant où ils se rejoignent. Puis elle alla prendre un douche et nourrit Tama. Elle n'avait pas très faim et mangea juste un toast. Puis elle se coiffa en regardant la télé.